※ 参考: 本サイトでは「ヨハネの黙示録」を「ヨハネの啓示録」「啓示録」または「啓」と表記しています。

〈リストに移動リスト
報道資料

新天地教会ボランティア団、秋夕(チュソク)を迎え、全国各地で温かな支援

· 全国24支部で26件の奉仕活動、270人が参加し1,421人と交流

· 高齢者や国家有功者、生活困窮世帯などに祝日の温もりを届ける

· 生活環境の整備、交通安全活動、伝統市場への支援など、地域に根差した活動を展開

タイトルと本文をコピーしました。

10日、秋夕を前に、新天地教会ボランティア団東大門支部のボランティアとアンアムゴル碧山アパート敬老堂の高齢者が、一緒にソンピョンを作りながら交流する様子。10日、秋夕を前に、新天地教会ボランティア団東大門支部のボランティアとアンアムゴル碧山アパート敬老堂の高齢者が、一緒にソンピョンを作りながら交流する様子。
1 / 6

10日、秋夕を前に、新天地教会ボランティア団東大門支部のボランティアとアンアムゴル碧山アパート敬老堂の高齢者が、一緒にソンピョンを作りながら交流する様子。

秋夕(チュソク、旧暦8月15日)を前に、隣人を気遣い、各地で支援の輪を広げる動きが続いている。韓国行政安全部は9月14日から23日までを「秋夕を迎えるボランティア集中期間」と定め、祝日を前に支援から取り残される隣人が出ないよう、全国的なボランティアと分かち合いの雰囲気づくりを進めている。

新天地教会ボランティア団も、こうした取り組みに歩調を合わせ、秋夕を前に9月6日から全国各地でボランティア活動を開始した。17日までに集計された活動は、全国24支部で計26件に上り、270人のボランティアが参加。地域の高齢者や生活困窮者、障害のある人、国家有功者など計1,421人と交流した。その後も各地域で、秋夕を迎える住民のためのボランティア活動を継続している。


◆ 一人で迎える秋夕がないように――心をつなぐ分かち合い


全国各地の支部では、秋夕の料理を一緒に作ったり、近況を尋ねたり、地域の高齢者や国家有功者に秋夕の温もりを届ける交流が続いた。


東大門支部では、敬老堂の高齢者47人とともにソンピョン(松餅)を作りながら、秋夕の思い出を分かち合った。ボランティアたちは材料を用意し、高齢者たちと一緒にテーブルを囲んでソンピョンを作り、家族や秋夕にまつわる思い出話に花を咲かせた。


イ・ヘヨンさん(91、仮名、安岩洞)は、「子どもの頃、秋夕になると家族と一緒にソンピョンを作ったことを思い出し、亡くなった両親の顔も思い浮かびました。長い間作っていなかったので、もう作れないと思っていましたが、実際に作ってみると昔のことが懐かしく思い出されます」と話した。


大田支部は、西区にある22カ所の敬老堂を訪れ、高齢者に梨を届けるとともに、近況を尋ねた。2014年に始まった秋夕の分かち合い活動は、今年で13回目を迎え、毎年秋夕を前に地域の高齢者との交流を続けている。


龍汶洞のチョン・ヨンドゥ会長は、「毎年忘れずに訪ねてきて、手を握ってくれるだけでも心が温かくなります。おかげで今年の秋夕も、高齢者の皆さんと心豊かに過ごせそうです」と話した。


松坡支部は、松坡区報勲会館で国家有功者を対象に理美容ボランティアとソンピョンの配布を行った。1年以上にわたり毎月1回の理美容ボランティアを続け、国家有功者との交流を深めてきた中、秋夕を迎えて髪を整え、ソンピョンを手渡した。

朝鮮戦争に参戦したある退役軍人は、「理美容のボランティアをしてくれるだけでもありがたいのに、秋夕の贈り物まで用意してくれて感謝しています」と話した。


◆ 秋夕を前に、暮らしの中の不便にも目を向ける


秋夕を前に、住民が日常的に利用する施設を整備したり、必要な物品を届けたりするなど、暮らしに身近なところで必要な助けを届ける活動も続いた。


大邱支部は、清道郡 玄里里を訪れ、村の会館や共同浴場の環境整備を行うとともに、55世帯に秋夕のギフトセットを届けた。敬老堂(高齢者向け集会所)ではネイルアートや茶菓を提供し、高齢者との交流の時間も設けた。また、14日から17日にかけて、清道郡内の敬老堂138カ所を巡回し、マッコリや餅、ブドウ、タオルなどを届け、秋夕のあいさつを交わした。


秋夕の大規模な帰省・移動に伴う、交通安全を呼びかける活動も行われた。浦項支部は迎日台海水浴場で交通安全キャンペーンを実施し、飲酒運転の防止や長距離運転時の休憩、出発前の車の点検など、帰省ラッシュの安全対策を案内した。市民が参加する○×クイズや、タイヤ点検体験を通じて、車両の状態を確認する機会を設けたほか、帰省車両を対象とした無料点検サービスも紹介した。


◆ 伝統市場を訪れ、地域に活気をもたらす


伝統市場を実際に訪れて買い物をし、商店主らと交流することで、地域商業の活性化を後押しする活動も続いた。


東海支部は伝統市場で祭祀用の品物や秋夕の贈り物を購入したほか、投壺(トゥホ)やチェギ蹴り、花煎(ファジョン)作りなど、韓国の伝統文化を体験できる催しを設け、市民とともに秋夕の雰囲気を楽しんだ。


順天支部も順天市のアレッチャン市場で買い物をしながら、商店主たちと交流した。商店主や買い物客に、ミネラルウォーター500本と熱中症予防用品を配布したほか、不織布バッグの装飾や螺鈿(らでん)細工の扇子作りなどの体験プログラムも実施した。


順天支部のボランティア、キム・ミヨンさん(53)は「単に物品を届けるだけでなく、実際に市場で買い物をすることで、商店の皆さんを直接支援できたことに意義を感じました。これからも伝統市場を積極的に利用し、商店の皆さんとの交流を深めていきたいです」と話した。


今回のボランティア活動は秋夕を前に始まり、秋夕期間中も各地域のニーズに応じて続けられている。新天地教会ボランティア団の関係者は、「地域の声に耳を傾け、暮らしに身近な場所で分かち合いを実践しました。今後も支援を必要とする場所に足を運び、継続的なボランティア活動に取り組んでいきます」と話した。

〈リストに移動リスト